-
1 EDP
1) Общая лексика: Engine Driven Pump (Например, "low winged aircraft use an EDP to draw the fuel from the tanks". Речь идёт о лёгких самолётах. На больших EDP может обеспечивать энергией другие системы, например, гидросистему (одну из).), electric distribution point2) Авиация: engine development program3) Морской термин: процедура заблаговременного отправления, early departure procedure4) Американизм: Economic Diversification Program5) Военный термин: ELINT Data Processor, Emergency Defense Plan, US-Canada, effective directives and plans, electronic display panel, emergency defense plan, emergency defense position, engineering data plotting, engineering design plan, engineering design proposal, engineering development phase, environment determination program, equipment deadlined for parts, estimated date of publication, expeditious discharge program, experimental development plan6) Техника: Entrance Door Plate, electron decay profile, experimental dynamic processor, электронная дозирующая пипетка (electronic dispensing pipette)7) Юридический термин: Emotionally Disturbed Person8) Бухгалтерия: электронная обработка данных (ЭОД, electronic data processing)9) Страхование: electronic data processing coverage10) Сокращение: Emergency Defence Plan, Engagement Decision Point, Executive Development Program, Experimental Development, eau de parfum11) Текстиль: легко окрашиваемый полиэфир (easy dyeable polyester)12) Электроника: Educational Development Plan, Electron Diffraction Pattern, Ethylene Diamine Pyrocatechol13) Вычислительная техника: enhanced dot pitch, обработка данных с помощью компьютера, Enhanced Dot Pitch (Hitachi), процессор для электронной обработки данных14) Транспорт: Expedite Departure Path15) Фирменный знак: Elegant Darkness Productions16) Деловая лексика: Excellent Design Practiced, электронная обработка данных (electronic data processing)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Emergency Depressurizing (system)18) Образование: External Diploma Program19) Сетевые технологии: electronic data processing, electronic data processor, усовершенствованная технология тиражирования данных20) Автоматика: edge position control21) Сахалин А: emergency depressurization, installation emergency depressurizing22) Медицинская техника: end-diastolic pressure (ЭхоКГ)23) Фантастика Electronic Dream Plant24) Исследования и разработки (НИОКР): engineering development procedures25) Должность: Electronic Document Professional -
2 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
3 device
аппарат
Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аппарат
-
[IEV number 151-11-22]EN
apparatus
device or assembly of devices which can be used as an independent unit for specific functions
NOTE – In English, the term "apparatus" sometimes implies use by skilled persons for professional purposes.
[IEV number 151-11-22]FR
appareil, m
dispositif ou assemblage de dispositifs qui peut être utilisé comme unité indépendante pour remplir des fonctions particulières
NOTE – En anglais, le terme "apparatus" implique quelquefois une utilisation par des personnes qualifiées dans un but professionnel.
[IEV number 151-11-22]Сопутствующие термины
EN
DE
FR
прибор
оборудование
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
приспособление
Технологическая оснастка, предназначенная для установки или направления предмета труда или инструмента при выполнении технологической операции
[ГОСТ 3.1109-82]
приспособление
Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
процедура
Упорядоченная совокупность взаимосвязанных определенными отношениями действий, направленных на решение задачи.
[МУ 64-01-001-2002]
процедура
Установленный способ осуществления деятельности или процесса.
Примечания
1. Процедуры могут быть документированными или недокументированными.
2. Если процедура документирована, часто используется термин "письменная процедура" или "документированная процедура". Документ, содержащий процедуру, может называться "процедурный документ".
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
процедура
Документ, содержащий шаги, которые предписывают способ выполнения деятельности. Процедуры определяются как части процессов. См. тж. рабочая инструкция.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
procedure
A document containing steps that specify how to achieve an activity. Procedures are defined as part of processes. See also work instruction.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
устройство
-
[IEV number 151-11-20 ]
устройство
Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функций.
[ ГОСТ Р 41.48-2004]
[ ГОСТ Р 52388-2005]
устройство
Совокупность элементов, представляющая единую конструкцию (многоконтактное реле, набор транзисторов, плата, блок, шкаф, механизм, разделительная панель и т. п.).
Устройство может не иметь в изделии определенного функционального назначения.
[ГОСТ 2.701-84]
устройство
Изделие, являющееся конструктивным элементом или совокупностью конструктивных элементов, находящихся в функционально-конструктивном единстве
[ ГОСТ 16382-87]EN
device
material element or assembly of such elements intended to perform a required function
NOTE – A device may form part of a larger device.
[IEV number 151-11-20 ]FR
dispositif, m
élément matériel ou assemblage d'éléments matériels destiné à remplir une fonction déterminée
NOTE – Un dispositif peut faire partie d'un dispositif plus important.
[IEV number 151-11-20 ]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
устройство (сети и системы связи)
Элемент или совокупность элементов, выполняющих установленную функцию.
Примечание 1. Устройство может являться частью другого, большего устройства.
Примечание 2. В контексте распределительного устройства подстанции устройством называется физическая единица первичного оборудования, например трансформатор или выключатель. В контексте автоматики подстанций устройством является интеллектуальное электронное устройство.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
device
element or assembly of elements performing a required function
Note A device may form part of a larger device.
(Source: IEV 151)
mechanism or piece of equipment designed to serve a purpose or perform a function for example, circuit breaker, relay or substation computer
(Source: IEEE Std. 100–1996, IEEE dictionary of electrical and electronic terms)
in the context of a switchyard, a device is a physical plant item for example transformer or circuit breaker; in the context of substation automation a device is an IED
(Source: IEC 61850-1)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
3.6.8 устройство (device): Любое идентифицированное оборудование, система или подсистема, не относящиеся к программному обеспечению, комплекту данных или классу человеческих ресурсов.
Примечание - Устройство, тем не менее, может включать программное обеспечение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
3.102 прибор (device): Сущность, выполняющая функции управления, приведения в действие и считывания и связанная с другими такими сущностями в автоматизированной системе.
Примечание - Сам по себе прибор не выполняет функции обработки, транспортирования или хранения материалов.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > device
См. также в других словарях:
Electronic Document Professional — The EDP (Electronic Document Professional) is a professional designation awarded by Xplor International for participants in the electronic document industry who have satisfied a number of criteria. The EDP is not a measure of specific knowledge,… … Wikipedia
Electronic Document Professional — Der Titel EDP – Electronic Document Professional wird Menschen im Dokumentenumfeld verliehen, die eine gewisse Breite und Tiefe im Erstellen und/oder Umgang mit Dokumenten in jeglicher Form (digital, druck oder als Daten zum Beispiel XML)… … Deutsch Wikipedia
Electronic document — An electronic document is any electronic media content (other than computer programs or system files) that are intended to be used in either an electronic form or as printed output.Originally, any computer data were considered as something… … Wikipedia
Document Management System — Dokumentenmanagement dient der datenbankgestützten Verwaltung elektronischer Dokumente. Man versteht darunter in Deutschland die Verwaltung ursprünglich meist papiergebundener Dokumente in elektronischen Systemen. Bei der Verwaltung von… … Deutsch Wikipedia
Professional certification (Business) — A professional certification, trade certification, or professional designation (often called simply certification or qualification ) is a designation earned by a person to assure that he/she is qualified to perform a job or task. Certifications,… … Wikipedia
Document conversion — is the act of converting one document s format to another, which allows the document to be read in many more applications. Documents can be converted into other source document formats consumer formats structured data Contents 1 How it works 2… … Wikipedia
Electronic portfolio — An electronic portfolio, also known as an e portfolio or digital portfolio, is a collection of electronic evidence assembled and managed by a user, usually on the Web. Such electronic evidence may include inputted text, electronic files, images,… … Wikipedia
Electronic sport — Sport électronique Duel sur le jeu vidéo Quake 4 entre *aAa*winz et SK.toxic lors de l ESWC 2006 qui s est déroulé au palais omnisports de Paris Bercy. Le sport électronique (en anglais e sport pour electronic sport) dé … Wikipédia en Français
Electronic sports — Sport électronique Duel sur le jeu vidéo Quake 4 entre *aAa*winz et SK.toxic lors de l ESWC 2006 qui s est déroulé au palais omnisports de Paris Bercy. Le sport électronique (en anglais e sport pour electronic sport) dé … Wikipédia en Français
Professional wrestling — For the Olympic sport, see Wrestling. For other uses, see Professional wrestling (disambiguation). Professional wrestling A professional wrestling match. Two wrestlers grapple in a wrestling ring while a referee (in white, right) looks on … Wikipedia
Electronic Sports World Cup — The Electronic Sports World Cup is an international professional gaming championship.Every year winners of national qualifier event around the world earn the right to represent their country in the ESWC Finals. The event has won a lot of praise… … Wikipedia